Higgins reacts trying to say "I say, Magnum...", but TM has just gone out. He looks like a father disappointed in son's behavior as he says "He does that all the time" - "Does what?" - "Never mind".

Then a little flub: during the taxi ride, at the beginning of the ep, we see them pass the gate of the estate and we can watch the original white 'Pahonu' plaque on the wall, so they immediately back up but now we can see that the fictional house number plaque '1429' has been stuck to the wall.

a funny bumper sticker behind the taxi reads "...riding a haole..."


The 'release from prison' scene was shot at 'Court of Appeals', Kapuaiwa Building, 426 Queen Street.
